deutsch 

Ja
Nein
Danke 
Bitte 

kroatisch

da
ne
hvala
molim

Öffentliche Schilder:
Eintritt 
Ausgang 
Eintritt frei 
Reserviert 
Besetzt 
Frei 
Geöffnet  
Geschlossen 

Ulaz
Izlaz
Ulaz slobodan
Rezervirano
Zauzeto
Slobodno
Otvoreno
Zatvoreno

Begrüßung:
Willkommen 
Guten Tag 
Guten Abend 
Gute Nacht 
Tschüß
Hallo
Auf Wiedersehen 
Gute Reise 

dobro došli
dobar dan
dobra večer
laku noć
bog
halo
doviđenja
sretan put

Wochentage:
Montag 
Dienstag 
Mittwoch
Donnerstag 
Freitag 
Samstag 
Sonntag

Ponedjeljak
Utorak
Srijeda
Četvrtak
Petak
Subota
Nedjelja

Zahlen:
1
2
3
4
5 
6
7 
8 
9 
10 
20 
21 
30 
31
40
50 
60 
70 
80 
90 
100 
101
200 
300 
400 
500 
600 
700 
800 
900 
1000 

jedan
dva
tri
četri
pet
šest
sedam
osam
devet
deset
dvadeset
dvadeset i jedan
trideset
trideset I jedan
četrdeset
pedeset
šezdeset
sedamdeset
osamdeset
devedeset
sto
sto I jedan
dvijesto
tristo
četiristo
petsto
šesto
sedamsto
osamsto
devetsto
tisuću

Fragewörter:
Wer? 
Was
Wo?
Wie
Wann? 
Wohin? 
Warum?
Wieviel?

Tko?
Što?
Gdje?
Kako?
Kada?
Kuda?
Zašto?
Koliko?

einige Sätze:
Wie kann ich mich bedanken?
Ich heiße...... 
Das ist mein Mann/meine Frau
Freut mich, Sie kennen gelernt zu haben
Ich hoffe, dass wir uns wieder sehen

Kako da vam se zahvalim?
Zovem se.....
Ovo je moj muž/moja žena
Drago mi je  da  smo se upoznali
Nadam se da ćemo se još sresti

in der Wohnung:
Bitte, noch eine Decke
Bitte, noch ein Kissen
Bitte, noch ein Handtuch 

Molim vas još jedan prekrivač
Molim vas još jedan jastuk
Molim vas još jedan ručnik

Anmeldung:
Bitte füllen Sie den Meldezettel aus: 

- Vorname und Familienname 
- Geburtsdatum
- Geburtsort 
- Staatsangehörigkeit 
- Passnummer
- Ständige Adresse

Darf ich bitte Ihren Pass sehen?

Izvolite ispuniti prijavnicu

ime i prezime
datum rođenja
mjesto rođenja
državljanstvo
broj putovnice
stalna adresa

Dopustite da pogledam vašu putovnicu

Am Grenzübergang:
Ihre Reisepässe bitte
Haben Sie etwas zu verzollen?
Zeigen Sie mir Ihre grüne Karte                  
Machen Sie bitte den Kofferraum auf          
Angenehmen Aufenthalt

vaše putovnice, molim
imate li štogod za prijaviti?
pokažite mi zelenu kartu
molim vas, otvorite prtljažnik
ugodan boravak!